रामायणम् — 2.19.16
Original
Segmented
सो अभिषेक-निवृत्ति-अर्थैः प्रवास-अर्थैः च दुर्वचैः उग्रैः वाक्यैः अहम् तस्या न अन्यत् दैवात् समर्थये
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अभिषेक | अभिषेक | pos=n,comp=y |
| निवृत्ति | निवृत्ति | pos=n,comp=y |
| अर्थैः | अर्थ | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| प्रवास | प्रवास | pos=n,comp=y |
| अर्थैः | अर्थ | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| च | च | pos=i |
| दुर्वचैः | दुर्वच | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| उग्रैः | उग्र | pos=a,g=n,c=3,n=p |
| वाक्यैः | वाक्य | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| तस्या | तद् | pos=n,g=f,c=5,n=s |
| न | न | pos=i |
| अन्यत् | अन्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| दैवात् | दैव | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| समर्थये | समर्थय् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |