रामायणम् — 2.19.17
Original
Segmented
कथम् प्रकृति-सम्पन्ना राज-पुत्री तथागुणा ब्रूयात् सा प्राकृता इव स्त्री मद्-पीडाम् भर्तृ-संनिधौ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कथम् | कथम् | pos=i |
| प्रकृति | प्रकृति | pos=n,comp=y |
| सम्पन्ना | सम्पद् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| पुत्री | पुत्री | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| तथागुणा | तथागुण | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| ब्रूयात् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| प्राकृता | प्राकृत | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| स्त्री | स्त्री | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| मद् | मद् | pos=n,comp=y |
| पीडाम् | पीडा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| भर्तृ | भर्तृ | pos=n,comp=y |
| संनिधौ | संनिधि | pos=n,g=m,c=7,n=s |