रामायणम् — 2.2.18
Original
Segmented
ते तम् ऊचुः महात्मानम् पौर-जानपदैः सह बहवो नृप कल्याणा गुणाः पुत्रस्य सन्ति ते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ऊचुः | वच् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| महात्मानम् | महात्मन् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| पौर | पौर | pos=n,comp=y |
| जानपदैः | जानपद | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| सह | सह | pos=i |
| बहवो | बहु | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| नृप | नृप | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| कल्याणा | कल्याण | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| गुणाः | गुण | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| पुत्रस्य | पुत्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| सन्ति | अस् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |