रामायणम् — 2.2.32

Original

सर्वान्देवान्नमस्यन्ति रामस्यार्थे यशस्विनः ।

तेषामायाचितं देव त्वत्प्रसादात्समृध्यताम् ॥ ३२ ॥

Segmented

सर्वान् देवान् नमस्यन्ति रामस्य अर्थे यशस्विनः तेषाम् आयाचितम् देव त्वद्-प्रसादात् समृध्यताम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
सर्वान्	सर्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
देवान्	देव	pos=n,g=m,c=2,n=p
नमस्यन्ति	नमस्य्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
रामस्य	राम	pos=n,g=m,c=6,n=s
अर्थे	अर्थ	pos=n,g=m,c=7,n=s
यशस्विनः	यशस्विन्	pos=a,g=m,c=6,n=s
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
आयाचितम्	आयाचित	pos=n,g=n,c=1,n=s
देव	देव	pos=n,g=m,c=8,n=s
त्वद्	त्वद्	pos=n,comp=y
प्रसादात्	प्रसाद	pos=n,g=m,c=5,n=s
समृध्यताम्	समृध्	pos=v,p=3,n=s,l=lot