रामायणम् — 2.20.14

Original

अद्य मत्पौरुषहतं दैवं द्रक्ष्यन्ति वै जनाः ।

यद्दैवादाहतं तेऽद्य दृष्टं राज्याभिषेचनम् ॥ १४ ॥

Segmented

अद्य मद्-पौरुष-हतम् दैवम् द्रक्ष्यन्ति वै जनाः यद् दैवाद् आहतम् ते ऽद्य दृष्टम् राज्य-अभिषेचनम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अद्य	अद्य	pos=i
मद्	मद्	pos=n,comp=y
पौरुष	पौरुष	pos=n,comp=y
हतम्	हन्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
दैवम्	दैव	pos=n,g=n,c=2,n=s
द्रक्ष्यन्ति	दृश्	pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part
वै	वै	pos=i
जनाः	जन	pos=n,g=m,c=1,n=p
यद्	यत्	pos=i
दैवाद्	दैव	pos=n,g=n,c=5,n=s
आहतम्	आहन्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
ऽद्य	अद्य	pos=i
दृष्टम्	दृश्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
राज्य	राज्य	pos=n,comp=y
अभिषेचनम्	अभिषेचन	pos=n,g=n,c=1,n=s