रामायणम् — 2.20.15

Original

अत्यङ्कुशमिवोद्दामं गजं मदबलोद्धतम् ।

प्रधावितमहं दैवं पौरुषेण निवर्तये ॥ १५ ॥

Segmented

अत्यङ्कुशम् इव उद्दामम् गजम् मद-बल-उद्धतम् प्रधावितम् अहम् दैवम् पौरुषेण निवर्तये

Analysis

Word	Lemma	Parse
अत्यङ्कुशम्	अत्यङ्कुश	pos=a,g=m,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
उद्दामम्	उद्दाम	pos=a,g=m,c=2,n=s
गजम्	गज	pos=n,g=m,c=2,n=s
मद	मद	pos=n,comp=y
बल	बल	pos=n,comp=y
उद्धतम्	उद्धन्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
प्रधावितम्	प्रधाव्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
दैवम्	दैव	pos=n,g=n,c=2,n=s
पौरुषेण	पौरुष	pos=n,g=n,c=3,n=s
निवर्तये	निवर्तय्	pos=v,p=1,n=s,l=lat