रामायणम् — 2.20.31

Original

बहुभिश्चैकमत्यस्यन्नेकेन च बहूञ्जनान् ।

विनियोक्ष्याम्यहं बाणान्नृवाजिगजमर्मसु ॥ ३१ ॥

Segmented

बहुभिः च एकम् अत्यस्यन्न् एकेन च बहूञ् जनान् विनियोक्ष्याम्य् अहम् बाणान् नृ-वाजि-गज-मर्मसु

Analysis

Word	Lemma	Parse
बहुभिः	बहु	pos=a,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
एकम्	एक	pos=n,g=m,c=2,n=s
अत्यस्यन्न्	अत्यस्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
एकेन	एक	pos=n,g=m,c=3,n=s
च	च	pos=i
बहूञ्	बहु	pos=a,g=m,c=2,n=p
जनान्	जन	pos=n,g=m,c=2,n=p
विनियोक्ष्याम्य्	विनियुज्	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
बाणान्	बाण	pos=n,g=m,c=2,n=p
नृ	नृ	pos=n,comp=y
वाजि	वाजिन्	pos=n,comp=y
गज	गज	pos=n,comp=y
मर्मसु	मर्मन्	pos=n,g=n,c=7,n=p