रामायणम् — 2.22.18

Original

मयार्चिता देवगणाः शिवादयो महर्षयो भूतमहासुरोरगाः ।

अभिप्रयातस्य वनं चिराय ते हितानि काङ्क्षन्तु दिशश्च राघव ॥ १८ ॥

Segmented

मया अर्चिताः देव-गणाः शिव-आदयः महा-ऋषयः भूत-महा-असुर-उरगाः अभिप्रयातस्य वनम् चिराय ते हितानि काङ्क्षन्तु दिशः च राघव

Analysis

Word	Lemma	Parse
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
अर्चिताः	अर्चय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
देव	देव	pos=n,comp=y
गणाः	गण	pos=n,g=m,c=1,n=p
शिव	शिव	pos=n,comp=y
आदयः	आदि	pos=n,g=m,c=1,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
ऋषयः	ऋषि	pos=n,g=m,c=1,n=p
भूत	भूत	pos=n,comp=y
महा	महत्	pos=a,comp=y
असुर	असुर	pos=n,comp=y
उरगाः	उरग	pos=n,g=m,c=1,n=p
अभिप्रयातस्य	अभिप्रया	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
वनम्	वन	pos=n,g=n,c=2,n=s
चिराय	चिराय	pos=i
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=4,n=s
हितानि	हित	pos=n,g=n,c=2,n=p
काङ्क्षन्तु	काङ्क्ष्	pos=v,p=3,n=p,l=lot
दिशः	दिश्	pos=n,g=f,c=1,n=p
च	च	pos=i
राघव	राघव	pos=n,g=m,c=8,n=s