रामायणम् — 2.23.22
Original
Segmented
चतुर्दश हि वर्षाणि वस्तव्यम् दण्डके मया पित्रा मे भरतः च अपि यौवराज्ये नियोजितः सो ऽहम् त्वाम् आगतो द्रष्टुम् प्रस्थितो विजनम् वनम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| चतुर्दश | चतुर्दशन् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| वर्षाणि | वर्ष | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| वस्तव्यम् | वस् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| दण्डके | दण्डक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| पित्रा | पितृ | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| भरतः | भरत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| यौवराज्ये | यौवराज्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| नियोजितः | नियोजय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| आगतो | आगम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| द्रष्टुम् | दृश् | pos=vi |
| प्रस्थितो | प्रस्था | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| विजनम् | विजन | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| वनम् | वन | pos=n,g=n,c=2,n=s |