रामायणम् — 2.23.32

Original

आराधिता हि शीलेन प्रयत्नैश्चोपसेविताः ।

राजानः संप्रसीदन्ति प्रकुप्यन्ति विपर्यये ॥ ३२ ॥

Segmented

आराधिता हि शीलेन प्रयत्नैः च उपसेविताः राजानः सम्प्रसीदन्ति प्रकुप्यन्ति विपर्यये

Analysis

Word	Lemma	Parse
आराधिता	आराधय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
हि	हि	pos=i
शीलेन	शील	pos=n,g=n,c=3,n=s
प्रयत्नैः	प्रयत्न	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
उपसेविताः	उपसेव्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
राजानः	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
सम्प्रसीदन्ति	सम्प्रसद्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
प्रकुप्यन्ति	प्रकुप्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
विपर्यये	विपर्यय	pos=n,g=m,c=7,n=s