रामायणम् — 2.23.6
Original
Segmented
अथ सीता समुत्पत्य वेपमाना च तम् पतिम् अपश्यच् शोक-संतप्तम् चिन्ता-व्याकुलित-इन्द्रियम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथ | अथ | pos=i |
| सीता | सीता | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| समुत्पत्य | समुत्पत् | pos=vi |
| वेपमाना | विप् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पतिम् | पति | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अपश्यच् | पश् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| शोक | शोक | pos=n,comp=y |
| संतप्तम् | संतप् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| चिन्ता | चिन्ता | pos=n,comp=y |
| व्याकुलित | व्याकुलित | pos=a,comp=y |
| इन्द्रियम् | इन्द्रिय | pos=n,g=m,c=2,n=s |