रामायणम् — 2.25.10

Original

सरीसृपाश्च बहवो बहुरूपाश्च भामिनि ।

चरन्ति पृथिवीं दर्पादतो दुखतरं वनम् ॥ १० ॥

Segmented

सरीसृपाः च बहवो बहु-रूपाः च भामिनि चरन्ति पृथिवीम् दर्पाद् अतो दुःखतरम् वनम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
सरीसृपाः	सरीसृप	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
बहवो	बहु	pos=a,g=m,c=1,n=p
बहु	बहु	pos=a,comp=y
रूपाः	रूप	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
भामिनि	भामिनी	pos=n,g=f,c=8,n=s
चरन्ति	चर्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
पृथिवीम्	पृथिवी	pos=n,g=f,c=2,n=s
दर्पाद्	दर्प	pos=n,g=m,c=5,n=s
अतो	अतस्	pos=i
दुःखतरम्	दुःखतर	pos=n,g=n,c=1,n=s
वनम्	वन	pos=n,g=n,c=1,n=s