रामायणम् — 2.25.6

Original

गिरिनिर्झरसंभूता गिरिकन्दरवासिनाम् ।

सिंहानां निनदा दुःखाः श्रोतुं दुःखमतो वनम् ॥ ६ ॥

Segmented

गिरि-निर्झर-सम्भूताः गिरि-कन्दर-वासिनाम् सिंहानाम् निनदा दुःखाः श्रोतुम् दुःखम् अतो वनम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
गिरि	गिरि	pos=n,comp=y
निर्झर	निर्झर	pos=n,comp=y
सम्भूताः	सम्भू	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
गिरि	गिरि	pos=n,comp=y
कन्दर	कन्दर	pos=n,comp=y
वासिनाम्	वासिन्	pos=a,g=m,c=6,n=p
सिंहानाम्	सिंह	pos=n,g=m,c=6,n=p
निनदा	निनद	pos=n,g=m,c=1,n=p
दुःखाः	दुःख	pos=a,g=m,c=1,n=p
श्रोतुम्	श्रु	pos=vi
दुःखम्	दुःख	pos=a,g=n,c=1,n=s
अतो	अतस्	pos=i
वनम्	वन	pos=n,g=n,c=1,n=s