रामायणम् — 2.26.1

Original

एतत्तु वचनं श्रुत्वा सीता रामस्य दुःखिता ।

प्रसक्ताश्रुमुखी मन्दमिदं वचनमब्रवीत् ॥ १ ॥

Segmented

एतत् तु वचनम् श्रुत्वा सीता रामस्य दुःखिता प्रसक्त-अश्रु-मुखी मन्दम् इदम् वचनम् अब्रवीत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
वचनम्	वचन	pos=n,g=n,c=2,n=s
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
सीता	सीता	pos=n,g=f,c=1,n=s
रामस्य	राम	pos=n,g=m,c=6,n=s
दुःखिता	दुःखित	pos=a,g=f,c=1,n=s
प्रसक्त	प्रसञ्ज्	pos=va,comp=y,f=part
अश्रु	अश्रु	pos=n,comp=y
मुखी	मुख	pos=a,g=f,c=1,n=s
मन्दम्	मन्द	pos=a,g=n,c=2,n=s
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
वचनम्	वचन	pos=n,g=n,c=2,n=s
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan