रामायणम् — 2.26.11

Original

कन्यया च पितुर्गेहे वनवासः श्रुतो मया ।

भिक्षिण्याः साधुवृत्ताया मम मातुरिहाग्रतः ॥ ११ ॥

Segmented

कन्यया च पितुः गेहे वन-वासः श्रुतो मया भिक्षिण्याः साधु-वृत्तायाः मम मातुः इह अग्रतस्

Analysis

Word	Lemma	Parse
कन्यया	कन्या	pos=n,g=f,c=3,n=s
च	च	pos=i
पितुः	पितृ	pos=n,g=m,c=6,n=s
गेहे	गेह	pos=n,g=n,c=7,n=s
वन	वन	pos=n,comp=y
वासः	वास	pos=n,g=m,c=1,n=s
श्रुतो	श्रु	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
भिक्षिण्याः	भिक्षिन्	pos=a,g=f,c=6,n=s
साधु	साधु	pos=a,comp=y
वृत्तायाः	वृत्	pos=va,g=f,c=6,n=s,f=part
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
मातुः	मातृ	pos=n,g=f,c=6,n=s
इह	इह	pos=i
अग्रतस्	अग्रतस्	pos=i