रामायणम् — 2.26.3

Original

त्वया च सह गन्तव्यं मया गुरुजनाज्ञया ।

त्वद्वियोगेन मे राम त्यक्तव्यमिह जीवितम् ॥ ३ ॥

Segmented

त्वया च सह गन्तव्यम् मया गुरु-जन-आज्ञया त्वद्-वियोगेन मे राम त्यक्तव्यम् इह जीवितम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
च	च	pos=i
सह	सह	pos=i
गन्तव्यम्	गम्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
गुरु	गुरु	pos=n,comp=y
जन	जन	pos=n,comp=y
आज्ञया	आज्ञा	pos=n,g=f,c=3,n=s
त्वद्	त्वद्	pos=n,comp=y
वियोगेन	वियोग	pos=n,g=m,c=3,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
राम	राम	pos=n,g=m,c=8,n=s
त्यक्तव्यम्	त्यज्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
इह	इह	pos=i
जीवितम्	जीवित	pos=n,g=n,c=1,n=s