रामायणम् — 2.27.10
Original
Segmented
न च मे भविता तत्र कश्चित् पथि परिश्रमः पृष्ठतस् तव गच्छन्त्या विहार-शयनेषु अपि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| च | च | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
| भविता | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| कश्चित् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पथि | पथिन् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| परिश्रमः | परिश्रम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पृष्ठतस् | पृष्ठतस् | pos=i |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| गच्छन्त्या | गम् | pos=va,g=f,c=6,n=s,f=part |
| विहार | विहार | pos=n,comp=y |
| शयनेषु | शयन | pos=n,g=n,c=7,n=p |
| अपि | अपि | pos=i |