रामायणम् — 2.27.20

Original

इदं हि सहितुं शोकं मुहूर्तमपि नोत्सहे ।

किं पुनर्दशवर्षाणि त्रीणि चैकं च दुःखिता ॥ २० ॥

Segmented

इदम् हि सहितुम् शोकम् मुहूर्तम् अपि न उत्सहे किम् पुनः दश-वर्षाणि त्रीणि च एकम् च दुःखिता

Analysis

Word	Lemma	Parse
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
हि	हि	pos=i
सहितुम्	सह्	pos=vi
शोकम्	शोक	pos=n,g=m,c=2,n=s
मुहूर्तम्	मुहूर्त	pos=n,g=n,c=2,n=s
अपि	अपि	pos=i
न	न	pos=i
उत्सहे	उत्सह्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
किम्	क	pos=n,g=n,c=2,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
दश	दशन्	pos=n,comp=y
वर्षाणि	वर्ष	pos=n,g=n,c=2,n=p
त्रीणि	त्रि	pos=n,g=n,c=2,n=p
च	च	pos=i
एकम्	एक	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
दुःखिता	दुःखित	pos=a,g=f,c=1,n=s