रामायणम् — 2.27.24

Original

तां परिष्वज्य बाहुभ्यां विसंज्ञामिव दुःखिताम् ।

उवाच वचनं रामः परिविश्वासयंस्तदा ॥ २४ ॥

Segmented

ताम् परिष्वज्य बाहुभ्याम् विसंज्ञाम् इव दुःखिताम् उवाच वचनम् रामः परिविश्वासयंस् तदा

Analysis

Word	Lemma	Parse
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
परिष्वज्य	परिष्वज्	pos=vi
बाहुभ्याम्	बाहु	pos=n,g=m,c=3,n=d
विसंज्ञाम्	विसंज्ञ	pos=a,g=f,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
दुःखिताम्	दुःखित	pos=a,g=f,c=2,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
वचनम्	वचन	pos=n,g=n,c=2,n=s
रामः	राम	pos=n,g=m,c=1,n=s
परिविश्वासयंस्	परिविश्वासय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तदा	तदा	pos=i