रामायणम् — 2.29.25
Original
Segmented
स शाटीम् त्वरितः कट्याम् संभ्रान्तः परिवेष्ट्य ताम् आविध्य दण्डम् चिक्षेप सर्व-प्राणेन वेगितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शाटीम् | शाटी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| त्वरितः | त्वर् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| कट्याम् | कटि | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| संभ्रान्तः | सम्भ्रम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| परिवेष्ट्य | परिवेष्टय् | pos=vi |
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| आविध्य | आव्यध् | pos=vi |
| दण्डम् | दण्ड | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| चिक्षेप | क्षिप् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| प्राणेन | प्राण | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| वेगितः | वेगित | pos=a,g=m,c=1,n=s |