रामायणम् — 2.29.27

Original

ततः सभार्यस्त्रिजटो महामुनिर्गवामनीकं प्रतिगृह्य मोदितः ।

यशोबलप्रीतिसुखोपबृंहिणीस्तदाशिषः प्रत्यवदन्महात्मनः ॥ २७ ॥

Segmented

ततः स भार्यः त्रिजटो महा-मुनिः गवाम् अनीकम् प्रतिगृह्य मोदितः यशः-बल-प्रीति-सुख-उपबृंहिन् तद् आशिषः प्रत्यवदन् महात्मनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
स	स	pos=i
भार्यः	भार्या	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्रिजटो	त्रिजट	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
मुनिः	मुनि	pos=n,g=m,c=1,n=s
गवाम्	गो	pos=n,g=,c=6,n=p
अनीकम्	अनीक	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्रतिगृह्य	प्रतिग्रह्	pos=vi
मोदितः	मोदय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
यशः	यशस्	pos=n,comp=y
बल	बल	pos=n,comp=y
प्रीति	प्रीति	pos=n,comp=y
सुख	सुख	pos=n,comp=y
उपबृंहिन्	उपबृंहिन्	pos=a,g=f,c=2,n=p
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
आशिषः	आशिस्	pos=n,g=,c=2,n=p
प्रत्यवदन्	प्रतिवद्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
महात्मनः	महात्मन्	pos=a,g=m,c=6,n=s