रामायणम् — 2.30.23

Original

तत्पूर्वमैक्ष्वाकसुतो महात्मा रामो गमिष्यन्वनमार्तरूपम् ।

व्यतिष्ठत प्रेक्ष्य तदा सुमन्त्रं पितुर्महात्मा प्रतिहारणार्थम् ॥ २३ ॥

Segmented

तत् पूर्वम् ऐक्ष्वाक-सुतः महात्मा रामो गमिष्यन् वनम् आर्त-रूपम् व्यतिष्ठत प्रेक्ष्य तदा सुमन्त्रम् पितुः महात्मा प्रतिहारण-अर्थम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
पूर्वम्	पूर्वम्	pos=i
ऐक्ष्वाक	ऐक्ष्वाक	pos=n,comp=y
सुतः	सुत	pos=n,g=m,c=1,n=s
महात्मा	महात्मन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
रामो	राम	pos=n,g=m,c=1,n=s
गमिष्यन्	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
वनम्	वन	pos=n,g=n,c=2,n=s
आर्त	आर्त	pos=a,comp=y
रूपम्	रूप	pos=n,g=n,c=2,n=s
व्यतिष्ठत	विष्ठा	pos=v,p=3,n=s,l=lan
प्रेक्ष्य	प्रेक्ष्	pos=vi
तदा	तदा	pos=i
सुमन्त्रम्	सुमन्त्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
पितुः	पितृ	pos=n,g=m,c=6,n=s
महात्मा	महात्मन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
प्रतिहारण	प्रतिहारण	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s