रामायणम् — 2.31.25
Original
Segmented
भवान् वर्ष-सहस्राय पृथिव्या नृपते पतिः अहम् त्व् अरण्ये वत्स्यामि न मे कार्यम् त्वया अनृतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भवान् | भवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| वर्ष | वर्ष | pos=n,comp=y |
| सहस्राय | सहस्र | pos=n,g=n,c=4,n=s |
| पृथिव्या | पृथिवी | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| नृपते | नृपति | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| पतिः | पति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| त्व् | तु | pos=i |
| अरण्ये | अरण्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| वत्स्यामि | वस् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| न | न | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| कार्यम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| अनृतम् | अनृत | pos=n,g=n,c=1,n=s |