रामायणम् — 2.32.1

Original

ततः सुमन्त्रमैक्ष्वाकः पीडितोऽत्र प्रतिज्ञया ।

सबाष्पमतिनिःश्वस्य जगादेदं पुनः पुनः ॥ १ ॥

Segmented

ततः सुमन्त्रम् ऐक्ष्वाकः पीडितो ऽत्र प्रतिज्ञया स बाष्पम् अतिनिःश्वस्य जगाद इदम् पुनः पुनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
सुमन्त्रम्	सुमन्त्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
ऐक्ष्वाकः	ऐक्ष्वाक	pos=n,g=m,c=1,n=s
पीडितो	पीडय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽत्र	अत्र	pos=i
प्रतिज्ञया	प्रतिज्ञा	pos=n,g=f,c=3,n=s
स	स	pos=i
बाष्पम्	बाष्प	pos=n,g=n,c=2,n=s
अतिनिःश्वस्य	अतिनिःश्वस्	pos=vi
जगाद	गद्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
पुनः	पुनर्	pos=i