रामायणम् — 2.32.11

Original

कैकेय्यां मुक्तलज्जायां वदन्त्यामतिदारुणम् ।

राजा दशरथो वाक्यमुवाचायतलोचनाम् ।

वहन्तं किं तुदसि मां नियुज्य धुरि माहिते ॥ ११ ॥

Segmented

कैकेय्याम् मुक्त-लज्जायाम् वदन्त्याम् अति दारुणम् राजा दशरथो वाक्यम् उवाच आयत-लोचनाम् वहन्तम् किम् तुदसि माम् नियुज्य धुरि माम् आहिते

Analysis

Word	Lemma	Parse
कैकेय्याम्	कैकेयी	pos=n,g=f,c=7,n=s
मुक्त	मुच्	pos=va,comp=y,f=part
लज्जायाम्	लज्जा	pos=n,g=f,c=7,n=s
वदन्त्याम्	वद्	pos=va,g=f,c=7,n=s,f=part
अति	अति	pos=i
दारुणम्	दारुण	pos=a,g=n,c=2,n=s
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
दशरथो	दशरथ	pos=n,g=m,c=1,n=s
वाक्यम्	वाक्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
आयत	आयम्	pos=va,comp=y,f=part
लोचनाम्	लोचन	pos=n,g=f,c=2,n=s
वहन्तम्	वह्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
किम्	क	pos=n,g=n,c=2,n=s
तुदसि	तुद्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
नियुज्य	नियुज्	pos=vi
धुरि	धुर्	pos=n,g=f,c=7,n=s
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
आहिते	आधा	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part