रामायणम् — 2.33.12
Original
Segmented
तस्यास् तत् क्षिप्रम् आगम्य रामो धर्म-भृताम् वरः चीरम् बबन्ध सीतायाः कौशेयस्य उपरि स्वयम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्यास् | तद् | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| क्षिप्रम् | क्षिप्रम् | pos=i |
| आगम्य | आगम् | pos=vi |
| रामो | राम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| भृताम् | भृत् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| वरः | वर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| चीरम् | चीर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| बबन्ध | बन्ध् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| सीतायाः | सीता | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| कौशेयस्य | कौशेय | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| उपरि | उपरि | pos=i |
| स्वयम् | स्वयम् | pos=i |