रामायणम् — 2.33.3

Original

यो हि दत्त्वा द्विपश्रेष्ठं कक्ष्यायां कुरुते मनः ।

रज्जुस्नेहेन किं तस्य त्यजतः कुञ्जरोत्तमम् ॥ ३ ॥

Segmented

यो हि दत्त्वा द्विप-श्रेष्ठम् कक्ष्यायाम् कुरुते मनः रज्जु-स्नेहेन किम् तस्य त्यजतः कुञ्जर-उत्तमम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
दत्त्वा	दा	pos=vi
द्विप	द्विप	pos=n,comp=y
श्रेष्ठम्	श्रेष्ठ	pos=a,g=m,c=2,n=s
कक्ष्यायाम्	कक्ष्या	pos=n,g=f,c=7,n=s
कुरुते	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lat
मनः	मनस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
रज्जु	रज्जु	pos=n,comp=y
स्नेहेन	स्नेह	pos=n,g=m,c=3,n=s
किम्	क	pos=n,g=n,c=1,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
त्यजतः	त्यज्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
कुञ्जर	कुञ्जर	pos=n,comp=y
उत्तमम्	उत्तम	pos=a,g=m,c=2,n=s