रामायणम् — 2.34.17

Original

सा सुजाता सुजातानि वैदेही प्रस्थिता वनम् ।

भूषयामास गात्राणि तैर्विचित्रैर्विभूषणैः ॥ १७ ॥

Segmented

सा सु जाता सुजातानि वैदेही प्रस्थिता वनम् भूषयामास गात्राणि तैः विचित्रैः विभूषणैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
सु	सु	pos=i
जाता	जन्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
सुजातानि	सुजात	pos=a,g=n,c=2,n=p
वैदेही	वैदेही	pos=n,g=f,c=1,n=s
प्रस्थिता	प्रस्था	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
वनम्	वन	pos=n,g=n,c=2,n=s
भूषयामास	भूषय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
गात्राणि	गात्र	pos=n,g=n,c=2,n=p
तैः	तद्	pos=n,g=n,c=3,n=p
विचित्रैः	विचित्र	pos=a,g=n,c=3,n=p
विभूषणैः	विभूषण	pos=n,g=n,c=3,n=p