रामायणम् — 2.34.18
Original
Segmented
व्यराजयत वैदेही वेश्म तत् सु विभूषिता उद्यतो ऽंशुमतः काले खम् प्रभा इव विवस्वतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| व्यराजयत | विराजय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| वैदेही | वैदेही | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| वेश्म | वेश्मन् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| सु | सु | pos=i |
| विभूषिता | विभूषय् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| उद्यतो | उदि | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| ऽंशुमतः | अंशुमन्त् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| काले | काल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| खम् | ख | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्रभा | प्रभा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| विवस्वतः | विवस्वन्त् | pos=n,g=m,c=6,n=s |