रामायणम् — 2.34.31

Original

सुप्तायास्ते गमिष्यन्ति नववर्षाणि पञ्च च ।

सा समग्रमिह प्राप्तं मां द्रक्ष्यसि सुहृद्वृतम् ॥ ३१ ॥

Segmented

सुप्तायास् ते गमिष्यन्ति नव-वर्षाणि पञ्च च सा समग्रम् इह प्राप्तम् माम् द्रक्ष्यसि सुहृद्-वृतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
सुप्तायास्	स्वप्	pos=va,g=f,c=6,n=s,f=part
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
गमिष्यन्ति	गम्	pos=v,p=3,n=p,l=lrt
नव	नवन्	pos=n,comp=y
वर्षाणि	वर्ष	pos=n,g=n,c=1,n=p
पञ्च	पञ्चन्	pos=n,g=n,c=1,n=p
च	च	pos=i
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
समग्रम्	समग्र	pos=a,g=m,c=2,n=s
इह	इह	pos=i
प्राप्तम्	प्राप्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
द्रक्ष्यसि	दृश्	pos=v,p=2,n=s,l=lrt
सुहृद्	सुहृद्	pos=n,comp=y
वृतम्	वृ	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part