रामायणम् — 2.35.11

Original

चतुर्दश हि वर्षाणि वस्तव्यानि वने त्वया ।

तान्युपक्रमितव्यानि यानि देव्यासि चोदितः ॥ ११ ॥

Segmented

चतुर्दश हि वर्षाणि वस्तव्यानि वने त्वया तान्य् उपक्रमितव्यानि यानि देव्या असि चोदितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
चतुर्दश	चतुर्दशन्	pos=a,g=n,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
वर्षाणि	वर्ष	pos=n,g=n,c=1,n=p
वस्तव्यानि	वस्	pos=va,g=n,c=1,n=p,f=krtya
वने	वन	pos=n,g=n,c=7,n=s
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
तान्य्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=p
उपक्रमितव्यानि	उपक्रम्	pos=va,g=n,c=2,n=p,f=krtya
यानि	यद्	pos=n,g=n,c=2,n=p
देव्या	देवी	pos=n,g=f,c=3,n=s
असि	अस्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
चोदितः	चोदय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part