रामायणम् — 2.35.14

Original

सीतातृतीयानारूढान्दृष्ट्वा धृष्टमचोदयत् ।

सुमन्त्रः संमतानश्वान्वायुवेगसमाञ्जवे ॥ १४ ॥

Segmented

सीता-तृतीयान् आरूढान् दृष्ट्वा धृष्टम् अचोदयत् सुमन्त्रः संमतान् अश्वान् वायु-वेग-समान् जवे

Analysis

Word	Lemma	Parse
सीता	सीता	pos=n,comp=y
तृतीयान्	तृतीय	pos=a,g=m,c=2,n=p
आरूढान्	आरुह्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
धृष्टम्	धृष्ट	pos=a,g=n,c=2,n=s
अचोदयत्	चोदय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
सुमन्त्रः	सुमन्त्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
संमतान्	सम्मन्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
अश्वान्	अश्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
वायु	वायु	pos=n,comp=y
वेग	वेग	pos=n,comp=y
समान्	सम	pos=n,g=m,c=2,n=p
जवे	जव	pos=n,g=m,c=7,n=s