रामायणम् — 2.35.18

Original

पार्श्वतः पृष्ठतश्चापि लम्बमानास्तदुन्मुखाः ।

बाष्पपूर्णमुखाः सर्वे तमूचुर्भृशदुःखिताः ॥ १८ ॥

Segmented

पार्श्वतः पृष्ठतः च अपि लम्बमानास् तद्-उन्मुखाः बाष्प-पूर्ण-मुखाः सर्वे तम् ऊचुः भृश-दुःखिताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
पार्श्वतः	पार्श्वतस्	pos=i
पृष्ठतः	पृष्ठतस्	pos=i
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
लम्बमानास्	लम्ब्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
तद्	तद्	pos=n,comp=y
उन्मुखाः	उन्मुख	pos=a,g=m,c=1,n=p
बाष्प	बाष्प	pos=n,comp=y
पूर्ण	पृ	pos=va,comp=y,f=part
मुखाः	मुख	pos=n,g=m,c=1,n=p
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
ऊचुः	वच्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
भृश	भृश	pos=a,comp=y
दुःखिताः	दुःखित	pos=a,g=m,c=1,n=p