रामायणम् — 2.35.20
Original
Segmented
आयसम् हृदयम् नूनम् राम-मातुः असंशयम् यद् देव-गर्भ-प्रतिमे वनम् याति न भिद्यते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आयसम् | आयस | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| हृदयम् | हृदय | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| नूनम् | नूनम् | pos=i |
| राम | राम | pos=n,comp=y |
| मातुः | मातृ | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| असंशयम् | असंशय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| यद् | यत् | pos=i |
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| गर्भ | गर्भ | pos=n,comp=y |
| प्रतिमे | प्रतिमा | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| वनम् | वन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| याति | या | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| न | न | pos=i |
| भिद्यते | भिद् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |