रामायणम् — 2.35.29
Original
Segmented
अन्वीक्षमाणो रामस् तु विषण्णम् भ्रान्त-चेतसम् राजानम् मातरम् च एव ददर्श अनुगतौ पथि धर्म-पाशेन संक्षिप्तः प्रकाशम् न अभ्युदैक्षत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अन्वीक्षमाणो | अन्वीक्ष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| रामस् | राम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| विषण्णम् | विषद् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| भ्रान्त | भ्रम् | pos=va,comp=y,f=part |
| चेतसम् | चेतस् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| राजानम् | राजन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| मातरम् | मातृ | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| ददर्श | दृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| अनुगतौ | अनुगम् | pos=va,g=m,c=2,n=d,f=part |
| पथि | पथिन् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| पाशेन | पाश | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| संक्षिप्तः | संक्षिप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| प्रकाशम् | प्रकाश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| न | न | pos=i |
| अभ्युदैक्षत | अभ्युदीक्ष् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |