रामायणम् — 2.35.30

Original

पदातिनौ च यानार्हावदुःखार्हौ सुखोचितौ ।

दृष्ट्वा संचोदयामास शीघ्रं याहीति सारथिम् ॥ ३० ॥

Segmented

पदातिनौ च यान-अर्हौ अदुःख-अर्हौ सुख-उचितौ दृष्ट्वा संचोदयामास शीघ्रम् याहि इति सारथिम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
पदातिनौ	पदातिन्	pos=a,g=m,c=2,n=d
च	च	pos=i
यान	यान	pos=n,comp=y
अर्हौ	अर्ह	pos=a,g=m,c=2,n=d
अदुःख	अदुःख	pos=a,comp=y
अर्हौ	अर्ह	pos=a,g=m,c=2,n=d
सुख	सुख	pos=n,comp=y
उचितौ	उचित	pos=a,g=m,c=2,n=d
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
संचोदयामास	संचोदय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
शीघ्रम्	शीघ्रम्	pos=i
याहि	या	pos=v,p=2,n=s,l=lot
इति	इति	pos=i
सारथिम्	सारथि	pos=n,g=m,c=2,n=s