रामायणम् — 2.36.7
Original
Segmented
इति सर्वा महिष्यस् ता विवत्सा इव धेनवः रुरुदुः च एव दुःख-आर्त स स्वरम् च विचुक्रुशुः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इति | इति | pos=i |
| सर्वा | सर्व | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| महिष्यस् | महिषी | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| ता | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| विवत्सा | विवत्स | pos=a,g=f,c=1,n=p |
| इव | इव | pos=i |
| धेनवः | धेनु | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| रुरुदुः | रुद् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| दुःख | दुःख | pos=n,comp=y |
| आर्त | आर्त | pos=a,g=f,c=1,n=p |
| स | स | pos=i |
| स्वरम् | स्वर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| विचुक्रुशुः | विक्रुश् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |