रामायणम् — 2.37.1

Original

यावत्तु निर्यतस्तस्य रजोरूपमदृश्यत ।

नैवेक्ष्वाकुवरस्तावत्संजहारात्मचक्षुषी ॥ १ ॥

Segmented

यावत् तु निर्यतस् तस्य रजः-रूपम् अदृश्यत न एव इक्ष्वाकु-वरः तावत् संजहार आत्म-चक्षुषी

Analysis

Word	Lemma	Parse
यावत्	यावत्	pos=i
तु	तु	pos=i
निर्यतस्	निरि	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
रजः	रजस्	pos=n,comp=y
रूपम्	रूप	pos=n,g=n,c=1,n=s
अदृश्यत	दृश्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
न	न	pos=i
एव	एव	pos=i
इक्ष्वाकु	इक्ष्वाकु	pos=n,comp=y
वरः	वर	pos=a,g=m,c=1,n=s
तावत्	तावत्	pos=i
संजहार	संहृ	pos=v,p=3,n=s,l=lit
आत्म	आत्मन्	pos=n,comp=y
चक्षुषी	चक्षुस्	pos=n,g=n,c=2,n=d