रामायणम् — 2.37.16
Original
Segmented
उत्थास्यति च मेदिन्याः कृपणः पांशु-गुण्ठितः विनिःश्वसन् प्रस्रवणात् करेणूनाम् इव ऋषभः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उत्थास्यति | उत्था | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| च | च | pos=i |
| मेदिन्याः | मेदिनी | pos=n,g=f,c=5,n=s |
| कृपणः | कृपण | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| पांशु | पांशु | pos=n,comp=y |
| गुण्ठितः | गुण्ठय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| विनिःश्वसन् | विनिःश्वस् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| प्रस्रवणात् | प्रस्रवण | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| करेणूनाम् | करेणु | pos=n,g=f,c=6,n=p |
| इव | इव | pos=i |
| ऋषभः | ऋषभ | pos=n,g=m,c=1,n=s |