रामायणम् — 2.37.7

Original

ये च त्वामुपजीवन्ति नाहं तेषां न ते मम ।

केवलार्थपरां हि त्वां त्यक्तधर्मां त्यजाम्यहम् ॥ ७ ॥

Segmented

ये च त्वाम् उपजीवन्ति न अहम् तेषाम् न ते मम केवल-अर्थ-पराम् हि त्वाम् त्यक्त-धर्माम् त्यजाम्य् अहम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
उपजीवन्ति	उपजीव्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
न	न	pos=i
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
न	न	pos=i
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
केवल	केवल	pos=a,comp=y
अर्थ	अर्थ	pos=n,comp=y
पराम्	पर	pos=n,g=f,c=2,n=s
हि	हि	pos=i
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
त्यक्त	त्यज्	pos=va,comp=y,f=part
धर्माम्	धर्म	pos=n,g=f,c=2,n=s
त्यजाम्य्	त्यज्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s