रामायणम् — 2.38.10
Original
Segmented
श्रुत्वा एव उपस्थितौ वीरौ कदा अयोध्या भविष्यति यशस्विनी हृष्ट-जना सु उच्छ्रित-ध्वज-मालिन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| एव | एव | pos=i |
| उपस्थितौ | उपस्था | pos=va,g=m,c=2,n=d,f=part |
| वीरौ | वीर | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| कदा | कदा | pos=i |
| अयोध्या | अयोध्या | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| भविष्यति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| यशस्विनी | यशस्विन् | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| हृष्ट | हृष् | pos=va,comp=y,f=part |
| जना | जन | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| सु | सु | pos=i |
| उच्छ्रित | उच्छ्रि | pos=va,comp=y,f=part |
| ध्वज | ध्वज | pos=n,comp=y |
| मालिन् | मालिन् | pos=a,g=f,c=1,n=s |