रामायणम् — 2.39.10

Original

शयानमनघं रात्रौ पितेवाभिपरिष्वजन् ।

रश्मिभिः संस्पृशञ्शीतैश्चन्द्रमा ह्लादयिष्यति ॥ १० ॥

Segmented

शयानम् अनघम् रात्रौ पिता इव अभिपरिष्वञ्ज् रश्मिभिः संस्पृशञ् शीतैः चन्द्रमा ह्लादयिष्यति

Analysis

Word	Lemma	Parse
शयानम्	शी	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
अनघम्	अनघ	pos=a,g=m,c=2,n=s
रात्रौ	रात्रि	pos=n,g=f,c=7,n=s
पिता	पितृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
अभिपरिष्वञ्ज्	अभिपरिष्वञ्ज्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
रश्मिभिः	रश्मि	pos=n,g=m,c=3,n=p
संस्पृशञ्	संस्पृश्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
शीतैः	शीत	pos=a,g=m,c=3,n=p
चन्द्रमा	चन्द्रमस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ह्लादयिष्यति	ह्लादय्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt