रामायणम् — 2.39.15

Original

पुत्रस्ते वरदः क्षिप्रमयोध्यां पुनरागतः ।

कराभ्यां मृदुपीनाभ्यां चरणौ पीडयिष्यति ॥ १५ ॥

Segmented

पुत्रस् ते वर-दः क्षिप्रम् अयोध्याम् पुनः आगतः कराभ्याम् मृदु-पीनाभ्याम् चरणौ पीडयिष्यति

Analysis

Word	Lemma	Parse
पुत्रस्	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
वर	वर	pos=n,comp=y
दः	द	pos=a,g=m,c=1,n=s
क्षिप्रम्	क्षिप्रम्	pos=i
अयोध्याम्	अयोध्या	pos=n,g=f,c=2,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
आगतः	आगम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
कराभ्याम्	कर	pos=n,g=m,c=3,n=d
मृदु	मृदु	pos=a,comp=y
पीनाभ्याम्	पीन	pos=a,g=m,c=3,n=d
चरणौ	चरण	pos=n,g=m,c=2,n=d
पीडयिष्यति	पीडय्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt