रामायणम् — 2.4.12

Original

राम वृद्धोऽस्मि दीर्घायुर्भुक्ता भोगा मयेप्सिताः ।

अन्नवद्भिः क्रतुशतैस्तथेष्टं भूरिदक्षिणैः ॥ १२ ॥

Segmented

राम वृद्धो ऽस्मि दीर्घ-आयुः भुक्ता भोगा मया ईप्सिताः अन्नवद्भिः क्रतु-शतैः तथा इष्टम् भूरि-दक्षिणा

Analysis

Word	Lemma	Parse
राम	राम	pos=n,g=m,c=8,n=s
वृद्धो	वृद्ध	pos=a,g=m,c=1,n=s
ऽस्मि	अस्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
दीर्घ	दीर्घ	pos=a,comp=y
आयुः	आयुस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
भुक्ता	भुज्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
भोगा	भोग	pos=n,g=m,c=1,n=p
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
ईप्सिताः	ईप्सित	pos=a,g=m,c=1,n=p
अन्नवद्भिः	अन्नवत्	pos=a,g=n,c=3,n=p
क्रतु	क्रतु	pos=n,comp=y
शतैः	शत	pos=n,g=n,c=3,n=p
तथा	तथा	pos=i
इष्टम्	यज्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
भूरि	भूरि	pos=n,comp=y
दक्षिणा	दक्षिणा	pos=n,g=n,c=3,n=p