रामायणम् — 2.4.36
Original
Segmented
सीतया अपि उपवस्तव्या रजनी इयम् मया सह एवम् ऋत्विज्-उपाध्यायैः सह माम् उक्तवान् पिता
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सीतया | सीता | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| उपवस्तव्या | उपवस् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=krtya |
| रजनी | रजनी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| इयम् | इदम् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| सह | सह | pos=i |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| ऋत्विज् | ऋत्विज् | pos=n,comp=y |
| उपाध्यायैः | उपाध्याय | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| सह | सह | pos=i |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| उक्तवान् | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पिता | पितृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |