रामायणम् — 2.40.24
Original
Segmented
न पुनः निश्चयः कार्यस् त्वद्-गतौ सु कृता मतिः त्वयि धर्म-व्यपेक्षे तु किम् स्याद् धर्मम् अवेक्षितुम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| निश्चयः | निश्चय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कार्यस् | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
| त्वद् | त्वद् | pos=n,comp=y |
| गतौ | गति | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| सु | सु | pos=i |
| कृता | कृ | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| मतिः | मति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| त्वयि | त्वद् | pos=n,g=,c=7,n=s |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| व्यपेक्षे | व्यपेक्षा | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| किम् | क | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| स्याद् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| धर्मम् | धर्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अवेक्षितुम् | अवेक्ष् | pos=vi |