रामायणम् — 2.40.27
Original
Segmented
भक्तिमन्ति हि भूतानि जङ्गम-अजङ्गमानि च याचमानेषु तेषु त्वम् भक्तिम् भक्तेषु दर्शय
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भक्तिमन्ति | भक्तिमत् | pos=a,g=n,c=1,n=p |
| हि | हि | pos=i |
| भूतानि | भूत | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| जङ्गम | जङ्गम | pos=a,comp=y |
| अजङ्गमानि | अजङ्गम | pos=a,g=n,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| याचमानेषु | याच् | pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part |
| तेषु | तद् | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| भक्तिम् | भक्ति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| भक्तेषु | भक्त | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| दर्शय | दर्शय् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |