रामायणम् — 2.41.14

Original

जाग्रतो ह्येव तां रात्रिं सौमित्रेरुदितो रविः ।

सूतस्य तमसातीरे रामस्य ब्रुवतो गुणान् ॥ १४ ॥

Segmented

जाग्रतो ह्य् एव ताम् रात्रिम् सौमित्रेः उदितो रविः सूतस्य तमसा-तीरे रामस्य ब्रुवतो गुणान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
जाग्रतो	जागृ	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
ह्य्	हि	pos=i
एव	एव	pos=i
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
रात्रिम्	रात्रि	pos=n,g=f,c=2,n=s
सौमित्रेः	सौमित्रि	pos=n,g=m,c=6,n=s
उदितो	उदि	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
रविः	रवि	pos=n,g=m,c=1,n=s
सूतस्य	सूत	pos=n,g=m,c=6,n=s
तमसा	तमसा	pos=n,comp=y
तीरे	तीर	pos=n,g=n,c=7,n=s
रामस्य	राम	pos=n,g=m,c=6,n=s
ब्रुवतो	ब्रू	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
गुणान्	गुण	pos=n,g=m,c=2,n=p