रामायणम् — 2.41.23

Original

सूतस्ततः संत्वरितः स्यन्दनं तैर्हयोत्तमैः ।

योजयित्वाथ रामाय प्राञ्जलिः प्रत्यवेदयत् ॥ २३ ॥

Segmented

सूतस् ततः संत्वरितः स्यन्दनम् तैः हय-उत्तमैः योजयित्वा अथ रामाय प्राञ्जलिः प्रत्यवेदयत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
सूतस्	सूत	pos=n,g=m,c=1,n=s
ततः	ततस्	pos=i
संत्वरितः	संत्वर्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
स्यन्दनम्	स्यन्दन	pos=n,g=n,c=2,n=s
तैः	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
हय	हय	pos=n,comp=y
उत्तमैः	उत्तम	pos=a,g=m,c=3,n=p
योजयित्वा	योजय्	pos=vi
अथ	अथ	pos=i
रामाय	राम	pos=n,g=m,c=4,n=s
प्राञ्जलिः	प्राञ्जलि	pos=a,g=m,c=1,n=s
प्रत्यवेदयत्	प्रतिवेदय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan