रामायणम् — 2.41.27
Original
Segmented
तम् स्यन्दनम् अधिष्ठाय राघवः स परिच्छदः शीघ्र-गाम् आकुल-आवर्ताम् तमसाम् अतरन् नदीम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| स्यन्दनम् | स्यन्दन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अधिष्ठाय | अधिष्ठा | pos=vi |
| राघवः | राघव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स | स | pos=i |
| परिच्छदः | परिच्छद | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शीघ्र | शीघ्र | pos=a,comp=y |
| गाम् | ग | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| आकुल | आकुल | pos=a,comp=y |
| आवर्ताम् | आवर्त | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| तमसाम् | तमसा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अतरन् | तृ | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| नदीम् | नदी | pos=n,g=f,c=2,n=s |